El maestro de tod@s
El maestro Liu Jianshe compartió hace unos días este mensaje de Año Nuevo del maestro Pang Ming. Estaba escrito en chino y enseguida lo pasamos por el traductor de las redes, con lo cual tuvimos una ligera aproximación a su contenido. Hoy el maestro Jianshe Liu nos ha enviado su cuidadosa traducción, aclarando que su inglés le queda corto para traducir una información tan preciosa. Sin embargo creemos que el maestro Jianshe es una de las personas idóneas para esta labor, por su amor a ZhìNéng QìGōng, y a la fuente de conocimiento y libertad que es el maestro Pang Ming.
Gracias maestro Jianshe, por compartir tu maravillosa comprensión, siempre profunda, siempre muy refinada y clara. Con tu amor nos ayudas a ser más amorosos… despiertas nuestra comprensión… Nos amo con alegría fluída. Sinceramente, ĀnYuè


All is renewed at the beginning of new year!
For the hunyuan qi world, no beginning, no ending; infinite and all connections.
It’s always changing, formless become form and form become formless; different beauties with different colours and all is from lingtong!
Heart( Yiyuanti) culture, bright and full of miracle on its journey!
Expending love to all human being; abundant positive energy nourish the world.
The center of universe is the center of my heart; connecting high dimensional and our life are freedom.
The prospect is magnificent and transparent, it’s like splendid chapters and need to be written by all of us!
¡Todo se renueva al comienzo del nuevo año!
Dr. Pang Ming
Para el mundo Hùnyuán qì, no hay principio ni final; todo es infinito y todo está conectado.
¡Siempre está cambiando!, lo sin forma se convierte en forma y la forma se convierte en sin forma; surgen diferentes bellezas con diferentes colores, y ¡todo es língtōng!
El viaje de la cultura del corazón (Yiyuanti), es brillante y lleno de milagros. Extendiendo el amor a todos los seres humanos; la abundante energía positiva alimenta al mundo.
El centro del universo es el centro de mi corazón; esta conexión de alta dimensión hace nuestra vida libre.
¡La perspectiva es magnífica y transparente! ¡Es como si fueran capítulos espléndidos que necesitan ser escritos por todos nosotros!
«Todo es LíngTōng» quiere decir que todo es muy abierto y muy preciso, certero y eficaz; puro amor universal. Todo es rápido y abundante (nuevo); inteligente; eficaz. ĀnYuè
Esta es la sesión de sanación del día 6 de enero del maestro Liu Jianshe, basada en el mensaje del maestro Pang Ming.
Esta práctica me da paz profunda, gracias Dr Pang Ming
Me gustaLe gusta a 1 persona